Лето наступило хорошо. Мы не можем вернуться назад

Медицинский перевод

Мы точно знаем, что лето 2020 года было другим. В центре внимания были меры безопасности, маски и использование QR-кодов. Если бы мы могли определить это лето одним словом, оно бы определенно было «коммуникативным». Сначала это может показаться странным, но мы очень хорошо знаем, о чем говорим.

Отели применяют многоязычный подход к своим клиентам в отношении мер безопасности, возможностей размещения и процедур, поэтому лето 2020 года оставит хорошие воспоминания в умах путешественников. . Уже недостаточно найти информацию на официальном языке страны и на английском языке: чтобы клиенты чувствовали себя в безопасности и получали поддержку при посещении того или иного места, информация также должна быть переведена на их родной язык.

Этим летом компании, специализирующиеся на мероприятиях на свежем воздухе, таких как аренда велосипедов или «туры», стали предпочтительным выбором для путешественников. Столкнувшись с ситуацией ограниченного количества мест в таких местах, как театры, рестораны или музеи, отдых на свежем воздухе имел важное значение для туристов. Летние лагеря и дневные лагеря для самых маленьких в своей родной стране проживания также должны были соблюдать эти меры безопасности и ограничения вместимости.

Другими главными героями этого года стали сельские домики для местного пользования. Неудивительно, что спрос и предложение на этот тип жилья за последние месяцы так сильно вырос, как и спрос на аренду автодомов. Основная цель - обеспечить наилучшие впечатления для ваших клиентов с максимально возможным общением в области здоровья и безопасности.

Наконец, этим летом медицинское страхование стало еще одной флагманской услугой. В бюро переводов Glebov мы хотели бы подчеркнуть важность качественного медицинского перевода. Хотя в Европейском Союзе использование Европейской карты медицинского страхования очень распространено, путешественникам следует проверить, в каких странах применяется эта услуга, и, если им требуется медицинская страховка от путешествия, убедитесь, что вы понимаете условия обслуживания.

Общение с путешественником на его родном языке вселяет уверенность в потенциальных клиентов и помогает им вспомнить о вашем бизнесе, а также дает им уверенность в бренде. Нанимайте профессиональных переводчиков-носителей языка, и вы получите нужную связь со своими клиентами.